{"id":3,"date":"2020-11-01T11:34:46","date_gmt":"2020-11-01T11:34:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vilamilreu.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-27T16:20:47","modified_gmt":"2026-10-27T16:20:47","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vilamilreu.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 27 octobre 2026<\/em><\/p>\n<h3>1. Responsable du traitement<\/h3>\n<p>Vila Milreu Guest House, Rua de Faro, Estoi, 8005-463 Faro, Portugal \u00b7 vilamilreu@gmail.com \u00b7 AL 98430\/AL<\/p>\n<h3>2. Donn\u00e9es collect\u00e9es et finalit\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9servations (syst\u00e8me de r\u00e9servation en ligne) :<\/strong> nom et pr\u00e9nom, email, t\u00e9l\u00e9phone, pays, adresse et notes (facultatives), dates, chambre et voyageurs. Finalit\u00e9 : g\u00e9rer votre r\u00e9servation et votre s\u00e9jour. Base l\u00e9gale : ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat (art. 6.1.b RGPD).<\/li>\n<li><strong>Paiements :<\/strong> les paiements par carte sont trait\u00e9s directement par <strong>Stripe<\/strong> ; nous ne voyons ni ne conservons le num\u00e9ro complet de la carte. Base l\u00e9gale : contrat.<\/li>\n<li><strong>Formulaire de contact :<\/strong> nom, email, objet et message, pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. Base l\u00e9gale : mesures pr\u00e9contractuelles \/ int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Prot\u00e9g\u00e9 contre le spam par <strong>Google reCAPTCHA<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Enregistrement des voyageurs au check-in :<\/strong> donn\u00e9es d&rsquo;identification exig\u00e9es par la loi portugaise et, pour les voyageurs \u00e9trangers, la communication obligatoire aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes (AIMA) via la plateforme officielle en ligne. Base l\u00e9gale : obligation l\u00e9gale.<\/li>\n<li><strong>Facturation :<\/strong> donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;\u00e9mission des factures, conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e exig\u00e9e par la loi fiscale. Base l\u00e9gale : obligation l\u00e9gale.<\/li>\n<li><strong>Emails<\/strong> envoy\u00e9s via nos prestataires (Google Gmail \u2013 vilamilreu@gmail.com \u2013 et Resend).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Destinataires \/ sous-traitants<\/h3>\n<ul>\n<li>Stripe (paiements) \u2013 peut transf\u00e9rer des donn\u00e9es hors UE sous Clauses Contractuelles Types.<\/li>\n<li>H\u00e9bergement : DigitalOcean, centre de donn\u00e9es \u00e0 Amsterdam (Pays-Bas, UE).<\/li>\n<li>Google (reCAPTCHA, Google Maps \u2013 la carte uniquement apr\u00e8s votre consentement ; Gmail).<\/li>\n<li>Resend (envoi d&#8217;emails transactionnels).<\/li>\n<li>Cloudflare Turnstile (v\u00e9rification anti-bots sur les formulaires de connexion et de checkout).<\/li>\n<li>Trustindex \/ Booking.com \u2013 widget d&rsquo;avis affich\u00e9 uniquement apr\u00e8s votre consentement.<\/li>\n<li>Plateformes de r\u00e9servation, si vous r\u00e9servez par leur interm\u00e9diaire : Booking.com, Airbnb, Expedia, HomeRez, Holidu, Odisseias, Smartbox. Chaque plateforme traite vos donn\u00e9es selon sa propre politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<li>Comptable et autorit\u00e9s publiques lorsque la loi l&rsquo;exige.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Certains prestataires sont situ\u00e9s hors UE (ex. \u00c9tats-Unis) ; les transferts reposent sur le Data Privacy Framework UE-\u00c9tats-Unis ou sur des Clauses Contractuelles Types.<\/p>\n<h3>4. Conservation<\/h3>\n<p>Donn\u00e9es de r\u00e9servation et documents associ\u00e9s : pendant 10 ans (dur\u00e9e l\u00e9gale g\u00e9n\u00e9rale de conservation des documents). Messages du formulaire : 3 ans. Choix de consentement : 180 jours.<\/p>\n<h3>5. Vos droits<\/h3>\n<p>Vous pouvez demander l&rsquo;acc\u00e8s, la rectification, l&rsquo;effacement, la limitation, la portabilit\u00e9, vous opposer au traitement et retirer votre consentement \u00e0 tout moment en \u00e9crivant \u00e0 vilamilreu@gmail.com. Vous pouvez aussi introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 portugaise, la <strong>CNPD<\/strong> (www.cnpd.pt).<\/p>\n<h3>6. Cookies<\/h3>\n<p>Voir notre <a href=\"\/fr\/cookie-policy\/\">Politique de Cookies<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 27 octobre 2026 1. Responsable du traitement Vila Milreu Guest House, Rua de Faro, Estoi, 8005-463 Faro, Portugal \u00b7 vilamilreu@gmail.com \u00b7 AL 98430\/AL 2. Donn\u00e9es collect\u00e9es et finalit\u00e9s R\u00e9servations (syst\u00e8me de r\u00e9servation en ligne) : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vilamilreu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vilamilreu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vilamilreu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilamilreu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilamilreu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vilamilreu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vilamilreu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}